Proverbs 29:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kana susamışlar dürüst kişiden nefret eder, Doğrularsa onun canını korur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kana susamışlar dürüst kişiden nefret eder, Doğrularsa onun canını korur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kanlı adamlar kâmil adamdan nefret ederler; Doğru adamlar ise, onun canını korurlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kana susamışlar dürüst kişiden nefret eder, Doğrularsa onun canını korur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kanlı adamlar kâmil adamdan nefret ederler; Doğru adamlar ise, onun canını korurlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кана сусамъшлар дюрюст кишиден нефрет едер, Доруларса онун джанънъ корур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kana susamışlar, dürüst kişiden nefret ederler, Ve onlar doğrunun hayatının peşindediler.