Proverbs 29:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Fıkaraya doğrulukla hükmeden kıral, Onun tahtı ebediyen pekişir.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Fıkaraya doğrulukla hükmeden kıral, Onun tahtı ebediyen pekişir.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Йоксулларъ адалетле йьонетен кралън Тахтъ хеп гювенликте олур.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Yoksulları adaletle yargılayan kralın tahtı Sonsuza dek pekişir.