Proverbs 29:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İnsandan korkmak tuzaktır, Ama RAB’be güvenen güvenlikte olur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İnsandan korkmak tuzaktır, Ama RABbe güvenen güvenlikte olur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İnsan korkusu tuzak kurar; Fakat RABBE güvenen emniyette olur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İnsandan korkmak tuzaktır, Ama RAB 'be güvenen güvenlikte olur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İnsan korkusu tuzak kurar; Fakat RABBE güvenen emniyette olur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Инсандан коркмак тузактър, Ама РАБ 'бе гювенен гювенликте олур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İnsan korkusu tuzaktır, Ama güvenini Yahve'ye bağlayan emniyette olur.