Proverbs 29:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Doğru kişi yoksulların hakkını verir, Kötü kişi hak hukuk nedir bilmez.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Doğru kişi yoksulların hakkını verir, Kötü kişi hak hukuk nedir bilmez.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Salih adam fıkaranın hakkını tanır; Kötü adam tanıma nedir anlamaz.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Doğru kişi yoksulların hakkını verir, Kötü kişi hak hukuk nedir bilmez.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Salih adam fıkaranın hakkını tanır; Kötü adam tanıma nedir anlamaz.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дору киши йоксулларън хаккънъ верир, Кьотю киши хак хукук недир билмез.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Doğru kişi yoksullar için adalete önem verir. Ama kötüler bilgiyle ilgilenmezler.