Proverbs 29:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Alaycı kişiler kentleri bile karıştırır, Bilgelerse öfkeyi yatıştırır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Alaycı kişiler kentleri bile karıştırır, Bilgelerse öfkeyi yatıştırır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Müstehzi adamlar şehri körükler; Fakat hikmetliler öfkeyi yatıştırır

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Alaycı kişiler kentleri bile karıştırır, Bilgelerse öfkeyi yatıştırır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Müstehzi adamlar şehri körükler; Fakat hikmetliler öfkeyi yatıştırır

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Алайджъ кишилер кентлери биле каръштърър, Билгелерсе ьофкейи ятъштърър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Alaycılar kenti karıştırır, Ama bilgeler öfkeyi yatıştırır.