Proverbs 3:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Bilgelik yaşam ağacıdır ona sarılanlara, Ne mutlu ona sımsıkı tutunanlara!
Turkish (Yaşam Yayınları)
Bilgelik yaşam ağacıdır ona sarılanlara, Ne mutlu ona sımsıkı tutunanlara!
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Onu tutanlar için bir hayat ağacıdır, Ve onu sıkı tutanlar mutludur.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Bilgelik yaşam ağacıdır ona sarılanlara, Ne mutlu ona sımsıkı tutunanlara!
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Onu tutanlar için bir hayat ağacıdır, Ve onu sıkı tutanlar mutludur.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Билгелик яшам ааджъдър она саръланлара, Не мутлу она съмсъкъ тутунанлара!
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Onu tutanlar için yaşam ağacıdır. Ne mutlu onu sıkı tutanlara.