Proverbs 3:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB dünyanın temelini bilgelikle attı, Gökleri akıllıca yerleştirdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB dünyanın temelini bilgelikle attı, Gökleri akıllıca yerleştirdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RAB dünyayı hikmetle kurdu; Gökleri anlayışla pekiştirdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB dünyanın temelini bilgelikle attı, Gökleri akıllıca yerleştirdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RAB dünyayı hikmetle kurdu; Gökleri anlayışla pekiştirdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ дюнянън темелини билгеликле аттъ, Гьоклери акъллъджа йерлештирди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve bilgelikle kurdu yeryüzünü. Anlayışla gökleri yerleştirdi.