Proverbs 3:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Beklenmedik felaketten, Ya da kötülerin uğradığı yıkımdan korkma.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Beklenmedik felaketten, Ya da kötülerin uğradığı yıkımdan korkma.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ansızın gelen korkudan, Ve kötülerin harabiyeti gelince, ondan korkma;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Beklenmedik felaketten, Ya da kötülerin uğradığı yıkımdan korkma.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ansızın gelen korkudan, Ve kötülerin harabiyeti gelince, ondan korkma;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бекленмедик фелакеттен, Я да кьотюлерин урадъъ йъкъмдан коркма.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ani korkudan, Ya da kötülerin başına gelen yıkımdan korkma,