Proverbs 3:29 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Sana güvenerek yanında yaşayan komşuna Kötülük tasarlama.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Sana güvenerek yanında yaşayan komşuna Kötülük tasarlama.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Komşun yanında emniyette otururken, Onun için şer kurma.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Sana güvenerek yanında yaşayan komşuna Kötülük tasarlama.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Komşun yanında emniyette otururken, Onun için şer kurma.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Сана гювенерек янънда яшаян комшуна Кьотюлюк тасарлама.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Yanında güvenle oturan komşuna karşı Kötülük tasarlama.