Proverbs 3:34 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Gerçek RAB müstehzilerle istihza eder; Fakat alçak gönüllülere lûtfeder.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Gerçek RAB müstehzilerle istihza eder; Fakat alçak gönüllülere lûtfeder.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ алайджъларла алай едер, Ама алчакгьонюллюлере лютфедер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gerçekten O alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.