Proverbs 3:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Böylece Tanrı’nın ve insanların gözünde Beğeni ve saygınlık kazanacaksın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Böylece Tanrının ve insanların gözünde Beğeni ve saygınlık kazanacaksın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Allahın ve insanların gözünde, Lûtuf bulacak ve şöhretli olacaksın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Böylece Tanrı'nın ve insanların gözünde Beğeni ve saygınlık kazanacaksın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Allahın ve insanların gözünde, Lûtuf bulacak ve şöhretli olacaksın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бьойледже Танръ'нън ве инсанларън гьозюнде Беени ве сайгънлък казанаджаксън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece Tanrı'nın ve insanların gözünde Lütuf ve iyi anlayış bulacaksın.