Proverbs 3:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yaptığın her işte RAB’bi an, O senin yolunu düze çıkarır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yaptığın her işte RABbi an, O senin yolunu düze çıkarır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bütün yollarında onu tanı, O da senin yollarını doğrultur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yaptığın her işte RAB 'bi an, O senin yolunu düze çıkarır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bütün yollarında onu tanı, O da senin yollarını doğrultur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яптъън хер иште РАБ 'би ан, О сенин йолуну дюзе чъкарър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bütün yollarında O'nu tanı, O senin yollarını düzeltir.