Proverbs 30:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yeryüzü üç şeyin altında sarsılır; Katlanamadığı dört şey vardır:

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yeryüzü üç şeyin altında sarsılır; Katlanamadığı dört şey vardır:

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Üç şeyin altında, Ve taşıyamadığı dört şeyin altında yer sarsılır:

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yeryüzü üç şeyin altında sarsılır; Katlanamadığı dört şey vardır:

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Üç şeyin altında, Ve taşıyamadığı dört şeyin altında yer sarsılır:

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йерйюзю юч шейин алтънда сарсълър; Катланамадъъ дьорт шей вардър:

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"Yeryüzü üç şey yüzünden sarsılır, Dört şeyin altında dayanamaz: