Proverbs 30:29 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Yürüyüşü gösterişli üç yaratık, Davranışı gösterişli dört yaratık var:

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yürüyüşü gösterişli üç yaratık, Davranışı gösterişli dört yaratık var:

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yürüyüşü güzel olan üç şey var, Ve gidişi güzel olan dört şey var:

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Yürüyüşü gösterişli üç yaratık, Davranışı gösterişli dört yaratık var:

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yürüyüşü güzel olan üç şey var, Ve gidişi güzel olan dört şey var:

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Йюрюйюшю гьостеришли юч яратък, Давранъшъ гьостеришли дьорт яратък вар:

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"Yürüyüşte muteşem üç şey var, Gidişi görkemli dört şey: