Proverbs 30:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tanrı’nın her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Allahın her sözü denenmiştir; Kendisine sığınanlara kalkandır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tanrı'nın her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Allahın her sözü denenmiştir; Kendisine sığınanlara kalkandır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Танръ'нън хер сьозю гювенилирдир, О кендисине съънан херкесе калкандър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"Tanrı'nın her sözü kusursuzdur. Kendisine sığınanlara kalkandır.