Proverbs 31:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Erdemli kadını kim bulabilir? Onun değeri mücevherden çok üstündür.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Erdemli kadını kim bulabilir? Onun değeri mücevherden çok üstündür. sırayla İbranice alfabenin değişik bir harfiyle başlar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Faziletli kadını kim bulabilir? Çünkü onun değeri yakutlardan çok üstündür.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Erdemli kadını kim bulabilir? Onun değeri mücevherden çok üstündür.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Faziletli kadını kim bulabilir? Çünkü onun değeri yakutlardan çok üstündür.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ердемли кадънъ ким булабилир? Онун деери мюджевхерден чок юстюндюр.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Saygıdeğer bir kadını kim bulabilir? Onun değeri yakutların çok üstündedir.