Proverbs 31:20 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Mazluma kollarını açar, Yoksula elini uzatır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Mazluma kollarını açar, Yoksula elini uzatır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Hakire avucunu açar; Ve fakirlere ellerini uzatır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Mazluma kollarını açar, Yoksula elini uzatır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Hakire avucunu açar; Ve fakirlere ellerini uzatır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Мазлума колларънъ ачар, Йоксула елини узатър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yoksullara kollarını açar, Evet, muhtaca ellerini uzatır.