Proverbs 31:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ağzını hikmetle açar; Ve lûtuf kanunu onun dilindedir.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ağzını hikmetle açar; Ve lûtuf kanunu onun dilindedir.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Азъндан билгелик акар, Дили ийилик ьоютлер.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Ağzını bilgelikle açar. Hoş öğüt onun dilindedir.