Proverbs 31:28 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çocukları önünde ayağa kalkıp onu kutlar, Kocası onu över.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çocukları önünde ayağa kalkıp onu kutlar, Kocası onu över.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Oğulları kalkar ve ona mutlu derler; Kocası da kalkar, ve onu över:

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çocukları önünde ayağa kalkıp onu kutlar, Kocası onu över.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Oğulları kalkar ve ona mutlu derler; Kocası da kalkar, ve onu över:

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чоджукларъ ьонюнде аяа калкъп ону кутлар, Коджасъ ону ьовер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çocukları ayağa kalkar ve ona kutsanmış der. Kocası da onu över: