Proverbs 4:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü onlar kötülük ekmeğini yerler, Ve zorbalık şarabını içerler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü onlar kötülük ekmeğini yerler, Ve zorbalık şarabını içerler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йедиклери екмек кьотюлюк, Ичтиклери шарап зорбалък юрюнюдюр.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü onlar kötülük ekmeği yerler, Zorbalık şarabından içerler.