Proverbs 4:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çünkü size iyi ders veriyorum, Ayrılmayın öğrettiğimden.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çünkü size iyi ders veriyorum, Ayrılmayın öğrettiğimden.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü size iyi ders veriyorum; Benim öğrettiğimi bırakmayın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü size iyi ders veriyorum, Ayrılmayın öğrettiğimden.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü size iyi ders veriyorum; Benim öğrettiğimi bırakmayın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чюнкю сизе ийи дерс верийорум, Айрълмайън ьореттиимден.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü size sağlam eğitim veriyorum. Yasamı bırakmayın.