Proverbs 5:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Suyu kendi sarnıcından, Kendi kuyunun kaynağından iç.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Suyu kendi sarnıcından, Kendi kuyunun kaynağından iç.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kendi sarnıcından sular, Ve kendi kuyunun içinden akar sular iç.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Suyu kendi sarnıcından, Kendi kuyunun kaynağından iç.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kendi sarnıcından sular, Ve kendi kuyunun içinden akar sular iç.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Суйу кенди сарнъджъндан, Кенди куйунун кайнаъндан ич.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Suyu kendi sarnıcından, Akan suyu kendi kuyundan iç.