Proverbs 6:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Göz kırpar, bir sürü ayak oyunu, El kol hareketleri yapar,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Göz kırpar, bir sürü ayak oyunu, El kol hareketleri yapar,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Gözlerini kırpar, ayakları ile söyler, Parmakları ile anlatır;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Göz kırpar, bir sürü ayak oyunu, El kol hareketleri yapar,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Gözlerini kırpar, ayakları ile söyler, Parmakları ile anlatır;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гьоз кърпар, бир сюрю аяк ойуну, Ел кол харекетлери япар,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gözlerini kırpar, ayaklarıyla işaret verir, Parmaklarıyla haraket eder,