Proverbs 6:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Düzenbaz yürek, Kötülüğe seğirten ayaklar,
Turkish (Yaşam Yayınları)
Düzenbaz yürek, Kötülüğe seğirten ayaklar,
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Kötü düşünceler kuran yürek, Kötülüğe koşmak için acele eden ayaklar,
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Düzenbaz yürek, Kötülüğe seğirten ayaklar,
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Kötü düşünceler kuran yürek, Kötülüğe koşmak için acele eden ayaklar,
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Дюзенбаз йюрек, Кьотюлюе сеиртен аяклар,
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kötü düzenler kuran yürek, Kötülüğe çabuk koşan ayaklar,