Proverbs 6:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bunlar sürekli yüreğinin bağı olsun, Tak onları boynuna.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bunlar sürekli yüreğinin bağı olsun, Tak onları boynuna.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Onları daima kendi yüreğin üzerine bağla; Onları boynuna tak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bunlar sürekli yüreğinin bağı olsun, Tak onları boynuna.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Onları daima kendi yüreğin üzerine bağla; Onları boynuna tak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бунлар сюрекли йюреинин баъ олсун, Так онларъ бойнуна.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onları sürekli yüreğinin üzerine bağla. Onları boynuna tak.