Proverbs 6:34 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çünkü kıskançlık kocanın öfkesini azdırır, Öç alırken acımasız olur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çünkü kıskançlık kocanın öfkesini azdırır, Öç alırken acımasız olur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü kıskançlık erkeği kızdırır; Ve öç gününde acımaz.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü kıskançlık kocanın öfkesini azdırır, Öç alırken acımasız olur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü kıskançlık erkeği kızdırır; Ve öç gününde acımaz.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чюнкю късканчлък коджанън ьофкесини аздърър, Ьоч алъркен аджъмасъз олур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü kıskançlık kocanın öfkesini uyandırır. Öç alma gününde esirgemez.