Proverbs 7:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Delikanlıyı tutup öptü, Yüzü kızarmadan ona şöyle dedi:

Turkish (Yaşam Yayınları)

Delikanlıyı tutup öptü, Yüzü kızarmadan ona şöyle dedi:

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onu tuttu, ve onu öptü, Ve yüzünü pekiştirip ona dedi:

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Delikanlıyı tutup öptü, Yüzü kızarmadan ona şöyle dedi:

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onu tuttu, ve onu öptü, Ve yüzünü pekiştirip ona dedi:

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Деликанлъйъ тутуп ьоптю, Йюзю къзармадан она шьойле деди:

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onu tuttu ve öptü. Utanmaz bir yüzle ona şöyle dedi: