Proverbs 7:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Ölüler diyarına giden yoldur onun evi, Ölüm odalarına götürür.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Ölüler diyarına giden yoldur onun evi, Ölüm odalarına götürür.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Onun evi, ölüler diyarının yollarıdır; Ölümün hücrelerine iner.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Ölüler diyarına giden yoldur onun evi, Ölüm odalarına götürür.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Onun evi, ölüler diyarının yollarıdır; Ölümün hücrelerine iner.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Ьолюлер дияръна гиден йолдур онун еви, Ьолюм одаларъна гьотюрюр.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Onun evi Şeol'ün yoludur, Ölüm odalarına iner.