Proverbs 8:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Krallar sayemde egemenlik sürer, Hükümdarlar adil kurallar koyar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Krallar sayemde egemenlik sürer, Hükümdarlar adil kurallar koyar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Benim vasıtamla kırallar hükûmet ederler, Ve emîrler adaleti emrederler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Krallar sayemde egemenlik sürer, Hükümdarlar adil kurallar koyar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Benim vasıtamla kırallar hükûmet ederler, Ve emîrler adaleti emrederler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Краллар сайемде егеменлик сюрер, Хюкюмдарлар адил кураллар кояр.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Benim aracılığımla krallar hüküm sürer, Beyler adalet buyurur.