Proverbs 8:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Meyvem altından, saf altından, Ürünüm seçme gümüşten daha iyidir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Meyvem altından, saf altından, Ürünüm seçme gümüşten daha iyidir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Meyvam altından, saf altından daha iyidir; Ve mahsulüm seçme gümüşten iyidir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Meyvem altından, saf altından, Ürünüm seçme gümüşten daha iyidir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Meyvam altından, saf altından daha iyidir; Ve mahsulüm seçme gümüşten iyidir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Мейвем алтъндан, саф алтъндан, Юрюнюм сечме гюмюштен даха ийидир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Meyvem altından, evet, saf altından, Ürünüm seçme gümüşten daha iyidir.