Proverbs 8:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB yaratma işine başladığında İlk beni yarattı,

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB yaratma işine başladığında İlk beni yarattı,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RAB, yolunun başlangıcında, Kadim işlerinden evel beni teşkil etti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB yaratma işine başladığında İlk beni yarattı,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RAB, yolunun başlangıcında, Kadim işlerinden evel beni teşkil etti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ яратма ишине башладъънда Илк бени яраттъ,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"Yahve, işinin başlangıcında, Kadim işlerinden önce beni tuttu.