Psalms 1:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Çünkü RAB doğruların yolunu gözetir, Kötülerin yolu ise ölüme götürür.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Çünkü RAB doğruların yolunu gözetir, Kötülerin yolu ise ölüme götürür.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Çünkü RAB salihlerin yolunu bilir, Fakat kötülerin yolu yok olur.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Çünkü RAB doğruların yolunu gözetir, Kötülerin yolu ise ölüme götürür.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Çünkü RAB salihlerin yolunu bilir, Fakat kötülerin yolu yok olur.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Чюнкю РАБ доруларън йолуну гьозетир, Кьотюлерин йолу исе ьолюме гьотюрюр.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Çünkü Yahve doğruların yolunu bilir, Kötülerin yolu ise yok olur.