Psalms 10:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kötü insan içinden, “Tanrı unuttu” der, “Örttü yüzünü, asla göremez.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kötü insan içinden, Tanrı unuttu der, Örttü yüzünü, asla göremez.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yüreğinden der: Allah unuttu, Yüzünü örttü, hiç görmiyecektir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kötü insan içinden, “Tanrı unuttu” der, “Örttü yüzünü, asla göremez.”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yüreğinden der: Allah unuttu, Yüzünü örttü, hiç görmiyecektir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кьотю инсан ичинден, „Танръ унутту“ дер, „Ьорттю йюзюню, асла гьоремез.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yüreğinden, “Tanrı unuttu” der. “Yüzünü gizledi, Hiçbir zaman görmeyecek.”