Psalms 10:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, “Tanrı hesap sormaz” desin?
Turkish (Yaşam Yayınları)
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, Tanrı hesap sormaz desin?
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Kötü adam niçin Allahı hor görür, Ve yüreğinden: Aramıyacaksın, der?
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, “Tanrı hesap sormaz” desin?
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Kötü adam niçin Allahı hor görür, Ve yüreğinden: Aramıyacaksın, der?
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Неден кьотю инсан сени хор гьорсюн, Ичинден, „Танръ хесап сормаз“ десин?
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kötü kişi neden Tanrı'yı suçlasın? Yüreğinden “Tanrı hesap sormaz” desin.