Psalms 10:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kötünün gururu ile hakir yanıyor; Kurdukları düzenlere kendileri tutulsunlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kötünün gururu ile hakir yanıyor; Kurdukları düzenlere kendileri tutulsunlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кьотюлер гурурла мазлумларъ авлъйор, Мазлумлар кьотюлерин курдуу тузаа дюшюйор.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötüler kibirle mazlumları avlıyor. Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.