Psalms 10:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Ağzı lanet, hile ve zulüm dolu, Dilinin altında kötülük ve fesat saklı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Ağzı lanet, hile ve zulüm dolu, Dilinin altında kötülük ve fesat saklı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ağzı lânet, hile ve gaddarlık dolu; Kötülük ve fesat dilinin altındadır.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Ağzı lanet, hile ve zulüm dolu, Dilinin altında kötülük ve fesat saklı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ağzı lânet, hile ve gaddarlık dolu; Kötülük ve fesat dilinin altındadır.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Азъ ланет, хиле ве зулюм долу, Дилинин алтънда кьотюлюк ве фесат саклъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Ağzı lanet, hile ve zulümle dolu. Dilinin altında kötülük ve fesat vardır.