Psalms 101:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Uzak olsun benden sapıklık, Tanımak istemem kötülüğü.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Uzak olsun benden sapıklık, Tanımak istemem kötülüğü.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İğri yürek benden uzaklaşır; Ben şeriri tanımam.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Uzak olsun benden sapıklık, Tanımak istemem kötülüğü.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İğri yürek benden uzaklaşır; Ben şeriri tanımam.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Узак олсун бенден сапъклък, Танъмак истемем кьотюлюю.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sapık yürek benden uzak olsun. Kötülükle işim olmaz.