Psalms 102:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RAB’be övgüler sunsun.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bu, gelecek nesil için yazılacak; Ve yaratılacak kavm RABBİ sena edecektir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RAB 'be övgüler sunsun.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bu, gelecek nesil için yazılacak; Ve yaratılacak kavm RABBİ sena edecektir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бунлар геледжек кушак ичин язълсън, Ьойле ки, хенюз домамъш инсанлар РАБ 'бе ьовгюлер сунсун.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu, gelecek kuşak için yazılacak. Yaratılacak bir halk Yah'ı övecek,