Psalms 103:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü yaratılışımızı bilir; Hatırlar ki, biz toprağız.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü yaratılışımızı bilir; Hatırlar ki, biz toprağız.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чюнкю маямъзъ билир, Топрак олдуумузу анъмсар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü yaratılışımızı bilir. Toprak olduğumuzu hatırlar.