Psalms 103:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Hayatını kabirden kurtaran, Sana inayet ve rahmetler tacını giydiren,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Hayatını kabirden kurtaran, Sana inayet ve rahmetler tacını giydiren,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Джанънъ ьолюм чукурундан куртаран, Сана севги ве севедженлик таджъ гийдирен,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Canını yok olmaktan kurtaran, Sana sevgi dolu iyilikle Sevecen merhametler tacı giydiren,