Psalms 104:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Bütün kır hayvanlarını suvarır, Yaban eşeklerinin susuzluğunu giderirler.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Bütün kır hayvanlarını suvarır, Yaban eşeklerinin susuzluğunu giderirler.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Kırın her hayvanını suvarırlar; Yaban eşekleri susuzluklarını giderirler.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Bütün kır hayvanlarını suvarır, Yaban eşeklerinin susuzluğunu giderirler.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Kırın her hayvanını suvarırlar; Yaban eşekleri susuzluklarını giderirler.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бютюн кър хайванларънъ суварър, Ябан ешеклеринин сусузлууну гидерирлер.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kırdaki bütün hayvanlara içecek verir. Yaban eşekleri susuzluklarını giderirler.