Psalms 104:32 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
O bakınca yeryüzü titrer, O dokununca dağlar tüter.
Turkish (Yaşam Yayınları)
O bakınca yeryüzü titrer, O dokununca dağlar tüter.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
O RAB ki, yere bakar ve o titrer; Dağlara dokunur, ve tüterler.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
O bakınca yeryüzü titrer, O dokununca dağlar tüter.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
O RAB ki, yere bakar ve o titrer; Dağlara dokunur, ve tüterler.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
О бакънджа йерйюзю титрер, О докунунджа далар тютер.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
O yeryüzüne bakar, yer titrer. Dağlara dokunur ve onlar tüter.