Psalms 104:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Engini ona bir giysi gibi giydirdin, Sular dağların üzerinde durdu.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Engini ona bir giysi gibi giydirdin, Sular dağların üzerinde durdu.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Esvap gibi ona engini giydirdin; Sular dağların üzerinde durdu.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Engini ona bir giysi gibi giydirdin, Sular dağların üzerinde durdu.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Esvap gibi ona engini giydirdin; Sular dağların üzerinde durdu.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Енгини она бир гийси гиби гийдирдин, Сулар даларън юзеринде дурду.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Bir kaftan gibi onu derinlikle kapladın. Sular dağların üzerinde durdu.