Psalms 105:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Kral adam gönderip Yusuf’u salıverdi, Halklara egemen olan onu özgür kıldı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Kral adam gönderip Yusufu salıverdi, Halklara egemen olan onu özgür kıldı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Kıral gönderip onu çözdü; Kavmlara hükmeden onu salıverdi.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Kral adam gönderip Yusuf'u salıverdi, Halklara egemen olan onu özgür kıldı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Kıral gönderip onu çözdü; Kavmlara hükmeden onu salıverdi.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Крал адам гьондерип Йусуф'у салъверди, Халклара егемен олан ону ьозгюр кълдъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kral gönderip onu özgür kıldı. Halklara hükmeden onu salıverdi.