Psalms 106:29 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Öfkelendirdiler RAB’bi yaptıklarıyla, Salgın hastalık çıktı aralarında.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Öfkelendirdiler RABbi yaptıklarıyla, Salgın hastalık çıktı aralarında.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Böylece işleri ile onu kızdırdılar; Veba da onlara saldırdı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Öfkelendirdiler RAB 'bi yaptıklarıyla, Salgın hastalık çıktı aralarında.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Böylece işleri ile onu kızdırdılar; Veba da onlara saldırdı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ьофкелендирдилер РАБ 'би яптъкларъйла, Салгън хасталък чъктъ араларънда.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece işleriyle O'nu öfkelendirdiler. Üstlerine veba geldi.