Psalms 106:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ne mutlu adalete uyanlara, Sürekli doğru olanı yapanlara!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ne mutlu adalete uyanlara, Sürekli doğru olanı yapanlara!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ne mutlu adaleti koruyanlara, Ve her zaman salâh işliyene!

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ne mutlu adalete uyanlara, Sürekli doğru olanı yapanlara!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ne mutlu adaleti koruyanlara, Ve her zaman salâh işliyene!

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Не мутлу адалете уянлара, Сюрекли дору оланъ япанлара!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ne mutlu adaleti tutanlara. Ne mutlu, her zaman doğru olanı yapan kişiye.