Psalms 106:30 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ama Pinehas kalkıp araya girdi, Felaketi önledi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama Pinehas kalkıp araya girdi, Felaketi önledi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

O zaman Finehas kalktı, ve hükmü yürüttü; Veba da kesildi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama Pinehas kalkıp araya girdi, Felaketi önledi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

O zaman Finehas kalktı, ve hükmü yürüttü; Veba da kesildi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ама Пинехас калкъп арая гирди, Фелакети ьонледи.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunun üzerine Pinehas ayağa kalktı ve yargıyı gerçekleştirdi. Böylece veba durduruldu.