Psalms 106:33 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çünkü onu sinirlendirdiler, O da düşünmeden konuştu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çünkü onu sinirlendirdiler, O da düşünmeden konuştu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü onun ruhunu acı ettiler, Ve o, dudakları ile tedbirsizce söyledi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü onu sinirlendirdiler, O da düşünmeden konuştu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü onun ruhunu acı ettiler, Ve o, dudakları ile tedbirsizce söyledi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чюнкю ону синирлендирдилер, О да дюшюнмеден конушту.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onun ruhuna karşı isyan ettikleri için Düşünmeden dudaklarıyla konuştu.