Psalms 107:34 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Semereli toprağı orada oturanların kötülüğü yüzünden, Çoraklığa döndürür.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Semereli toprağı orada oturanların kötülüğü yüzünden, Çoraklığa döndürür.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Веримли топраъ чорак алана, Орада яшаянларън кьотюлюю йюзюнден.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Verimli toprağı orada oturanların kötülüğü yüzünden Çorak alana döndürür.