Psalms 107:38 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB’bin kutsamasıyla, Çoğaldılar alabildiğine, Eksiltmedi hayvanlarını.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RABbin kutsamasıyla, Çoğaldılar alabildiğine, Eksiltmedi hayvanlarını.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Onlara da bereket verir, ve ziyadesile çoğalırlar; Ve hayvanlarını azaltmaz.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB 'bin kutsamasıyla, Çoğaldılar alabildiğine, Eksiltmedi hayvanlarını.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Onlara da bereket verir, ve ziyadesile çoğalırlar; Ve hayvanlarını azaltmaz.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ 'бин кутсамасъйла, Чоалдълар алабилдиине, Ексилтмеди хайванларънъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onları da kutsar, böylece fazlasıyla çoğalırlar. Hayvanlarının eksilmesine izin vermez.